protocole de maputo meaning in English
maputo protocol
Examples
- In an open letter to the government and people of Uganda in January 2006, the Catholic Bishops' Conference of Uganda set out their opposition to the ratification of the Maputo Protocol.
Dans une lettre ouverte au gouvernement et au peuple ougandais en janvier 2006, la Conférence des évêques catholiques d'Ouganda a exprimé son opposition à la ratification du Protocole de Maputo. - She participated in the development of the African Charter on Human and Peoples' Rights (also known as the Banjul Charter) and, alongside African lawyers, the development of the Maputo Protocol, which was adopted in 2003.
Elle participe à l'élaboration de la charte africaine des droits de l'homme et des peuples et, avec des juristes africaines, à l'élaboration du protocole de Maputo. - i am also opposed to the fact that for the same reason we are deleting the kyoto protocol from the well-known maputo protocol text on the rights of women in africa.
je m'oppose également au fait que , pour les mêmes raisons , nous supprimions le protocole de kyoto du texte du célèbre protocole de maputo sur les droits des femmes en afrique. - The Protocol to the African Charter on Human and Peoples’ Rights on the Rights of Women in Africa, better known as the Maputo Protocol, guarantees comprehensive rights to women including the right to take part in the political process, to social and political equality with men, improved autonomy in their reproductive health decisions, and an end to female genital mutilation.
Protocole de Maputo Le protocole de Maputo (en anglais : Maputo Protocol), officiellement (The Protocol to the African Charter on Human and Peoples’ Rights on the Rights of Women in Africa, « Protocole à la Charte africaine des droits de l'Homme et des peuples relatif aux droits des femmes en Afrique ») est un accord international qui garantit des droits des femmes, y compris le droit de participer au processus politique, l'égalité sociale et politique avec les hommes, une autonomie améliorée dans leurs décisions en matière de santé et la fin des mutilations génitales féminines.